<title_newspaper=Trybuna Ludu> 
<title_article=Terminowo i wnikliwie opracowywa plany i budety terenowe> 
<author_1=Wincenty Kawalec>
<author_2=> 
<language=pl> 
<style=press>
<year="1953">
<month="7">
<date=1953-07-10>
<period=d>
<status=1_obieg>
<support=paper>
Na odbytych w ostatnich tygodniach sesjach rad narodowych uchwalajcych tegoroczne plany i budety terenowe zabieray gos tysice partyjnych i bezpartyjnych dziaaczy rad narodowych, aktywistw Frontu Narodowego, przedstawicieli szerokich rzesz spoeczestwa, dyskutujc nad sposobami jak najpeniejszego wykorzystania planw i budetw terenowych dla zaspokojenia stale rosncych materialnych i kulturalnych potrzeb ludnoci. Gospodarska troska o waciwe i celowe wydatkowanie przewidzianych w budecie sum, o pen realizacj preliminowanych wpyww cechujca wikszo wystpie wiadczy o coraz szerszym zainteresowaniu spoeczestwa, spraw waciwego opracowania i wykonania planw i budetw terenowych. Stawia to tym powaniejsze zadania przed prezydiami rad narodowych odpowiedzialnymi za pene wykonanie uchwalonych ju przez sesje rad budetw i planw terenowych.
Obok jednak sprawy kontroli i zabezpieczenia wykonania tegorocznych planw i budetw terenowych, na prezydiach rad i ich komisjach planowania gospodarczego spoczywa powany obowizek terminowego i prawidowego przygotowania planw i budetw na rok 1954.
Okres obecny jest okresem szczeglnie wzmoonych prac na tym odcinku  wymaga te penej mobilizacji nie tylko komisji planowania gospodarczego i wydziaw prezydiw rad narodowych, ale wczenia do opracowania projektw planw i budetw jak najszerszego aktywu spoeczno-gospodarczego.
Rady narodowe posiadaj du samodzielno na tym odcinku i w szerszym ni dotychczas stopniu mog korzysta z inicjatywy szerokich rzesz ludnoci w przygotowaniu projektw opartych na szczegowej i rzeczowej analizie potrzeb i moliwoci terenu, ujawnieniu ukrytych rezerw tak surowcowych jak produkcyjnych, siy roboczej itd.
Opracowane w ten sposb wnioski stan si podstaw do sporzdzania projektu planu wojewdzkiego, ktry winien by uchwalony przez prezydia rad  po otrzymaniu wytycznych centralnych  w sierpniu b.r.
Wykorzysta rezerwy miejscowe.
Tak w okresie opracowywania wnioskw, jak i projektw planw zasadniczym obowizkiem terenowych komisji planowania gospodarczego jest walka o wykrycie i pene wykorzystanie rezerw miejscowych.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language> 
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
